44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까? ┗The Question

가디언 기자 조나단 윌슨의 전술 칼럼 The Question 시리즈 44번째 글입니다.

이번 글은 루니의 득점력에 대한 내용입니다. 사실 아스날팬인지라 개인적으로 루니를 좋아하진 않습니다만, 뭐 객관적으로 보면 월드클래스 반열에 있는 선수라 생각합니다. 그럼에도 많은 사람들이 루니의 득점력에 대해 의문을 품곤 합니다. 물론 실제로 루니가 리그에서 20골 이상을 넣은 적은 단 한 시즌뿐이긴 합니다. 그럼에도, 루니를 보고 있자면, 참 잘한다는 생각을 많이 하네요. 루니의 영향력은 단순히 골만으로 표현하긴 힘든 것이니까요.

어째든 이에 대해 윌슨은 무슨 말을 하는지 한 번 보시기 바랍니다. 

그의 칼럼은 아래 순으로 번역할 예정입니다.
51) 프리미어리그는 얼마나 경쟁력 있을까?
52) 최정상에 있으면 점점 경쟁력이 약화될까?
53) 3-4-1-2가 부활하는가?
54) 왜 리버풀은 홈에서 득점하는데 어려움을 겪고 있나?
55) 3년의 법칙이 바르셀로나마저 덮칠 것인가?
56) 왜 이탈리아에서 3백이 다시 유행하는가?


The Question: Should Man Utd warry about how many goals Rooney scores?
Although Wayne Rooney has scored fewer goals this season than last, he has arguably been a more effective player


Tuesday 26 April 2011 00.05 BST





Wayne Rooney: a more complete player now, despite his lack of goals this season? Photograph: Scott Heppell/AP

지난 시즌(2009/10), 웨인 루니(Wayne Rooney)는 많은 골을 넣었고 많은 사람들이 열광했다. 그리고 그가 바이에른 뮌헨(Bayern Munich)과의 챔피언스리그 8강전에서 부상당했을 때, 잉글랜드 국가대표팀엔 비상이 걸렸다. 베르바토프(Dimitar Berbatov)는 쓸모없게 되었고, 맨체스터 유나이티드(Manchester United)는 스쿼드의 깊이가 없어졌다. 남은 시즌 맨유는 약해진 모습이었고, 그들의 트로피는 칼링컵 한 개뿐이었다. 하지만 루니는 많은 득점(44경기 34골)을 기록했기 때문에 PFA(프로축구선수협회), FWA(축구기자협회) 올해의 선수상을 받게 되었다.    

이번 시즌, 좋지 않은 출발(역주: 퍼거슨과의 불화, 레알로의 이적설 등으로 엄청 시끄러웠죠)이었지만, 루니는 그가 유나이티드에서 처음 5시즌 동안 보여줬던 모습으로 돌아왔다. 그는 치차리토(Javier Hernandez) 뒤에서, 1선과 2선 사이를 넘나들며, 때때로 미드필더 후방까지 내려와 뛰기도 한다. 많은 수비수들은 자신이 공격수로 실패한 뒤 수비수가 됐음을 인정한다. 이처럼 루니가, 와이드하게 뛰는 모습은, 그가 원래 풀백이 아니었나 하는 생각까지 들게 한다. 

최근 그가 부활했음에도, 많은 사람들은 루니의 이번 시즌이 그닥 좋지 못 하다고 말한다. 그렇지만 순전히 공격 포인트만 따져 보면, 루니는 작년만큼이나 올해에도 많은 골에 직접적으로 관여하고 있다. 지난 시즌 그는 리그에서 2,723분을 뛰며 26개의 골과 3개의 도움을 기록했다. 이번 시즌엔 1,950분 동안, 10개의 골과 11개의 도움을 기록했다. 이를 환산해 보면, 지난 시즌 그는 93분 54초마다 1골이나 도움 하나를 기록한 것이고, 이번 시즌엔 92분 52초마다 그러고 있다는 말이다.

그러나, 루니를 돋보이게 하는 점은 바로 그의 수비력이다. 루니를 최고의 선수로 인정하지 않는 사람들은 바로 이런 면에서 그를 깍아내린다. 이들은 경기의 창조자가, 화려한 발재간을 가진 메시(Lionel Messi)나 모드리치(Luka Modric), 매력적인 호날두(Cristiano Ronaldo)나 토티(Francesco Totti), 혹은 죽여주는 예술가인 지단(Zinedine Zidane)이나 게오르게 하지(Gheorghe Hagi)처럼 되길 원한다. 탈모에, 절구통같은 체구의 싸움꾼은 앞서 말한 유형의 선수가 아니며, 루니의 넘치는 에너지와 다혈질은 그를 위 선수들보다 떨어져 보이게끔 만든다.

루니와 치차리토의 조합은 고전적이지만...(Rooney's old-fashioned relationship with Hernandez...)

그러나, 루니가 보여주는 것이 크게 특별한 것은 아니다. 그와 치차리토의 조합은 고전적인 방식으로, 전형적인 창조자-퀵맨의 관계이다. 이는 케니 달글리쉬(Kenny Dalglish)와 이안 러쉬(Ian Rush), 피터 비어즐리(Peter Beardsley)와 개리 리네커(Gary Lineker), 에릭 게이츠(Eric Gates)와 마르코 가비아디니(Marco Gabbiadini), 베르캄프(Dennis Bergkamp)와 아넬카(Nicolas Anelka), 테디 셰링험(Teddy Sheringham)과 앤디 콜(Andy Cole) 등의 조합과 유사하다. 창조자는 공간을 찾아 수비 뒤로 패스를 찔러 넣고 퀵맨은 그곳으로 달려간다. 이를 막는 것은 까다롭다. 만약 수비가 뒷공간을 내주지 않기 위해 라인을 내린다면, 미드필더와 수비 사이의 공간을 창조자에게 내주게 된다. 그렇다고 라인을 올려버리면, 그 땐 퀵맨에게 뒷공간이 노출된다.

이는 국가대표팀에서 루니와 오웬(Michael Owen)이 뛰었던 방식이었다. 이들의 조합이 썩 뛰어나진 않았지만(둘이서만 이뤄낸 득점은 29경기 동안 단 한 번뿐이었다), 그래도 유로 2004에서 잉글랜드가 8강에 진출하는데 기여을 했고, 이는 잉글랜드가 국제 대회 우승을 노려볼만 했던 마지막 기회였다. 포르투갈전에서 루니가 부상을 당하기 전까지, 3경기하고 반 게임 동안 잉글랜드는 10골을 득점했다. 공격적인 미드필더진(베컴(David Beckham), 제라드(Steven Gerrard), 램파드(Frank Rampard), 스콜스(Paul Scholes))의 도움이 있었지만 그래도 최전방 둘이 상대 수비 진영을 무너뜨리지 못 했다면, 어려웠을 것이다.

지난 토요일에 에반스(Jonny Evans)가 지적한 것처럼, 치차리토는 빠르게 뛰어 득점하는 것만 할 줄 아는 선수로 과소평가당하기 쉽다. 한 아르헨티나 저널리스트는 치차리토를 "찍-찍....골!" 이라 표현하기도 했다. 그러나, 실제 그는 "엄청난 점프력을 가진 강한 선수"이며, 지칠 줄 모르고 창조적인 움직임을 보여준다. 물론, 대부분의 위대한 퀵맨들은 그들의 페이스 외에 더 많은 능력을 갖고 있었고, 창조자와 자신의 관계에 직감적인 이해를 즐겼다. 치차리토와 루니가 발전해나가고 있는 것처럼 말이다(비록 지난 가을 재계약 협상 때 루니가 불만을 표했던 값싼 영입이 치차리토였다는 의심은 남아있지만).   

...은 현대적인 스타일이다(...with a modern twist)

허나 루니는 전통적인 창조자들보다 더 많은 것을 보여준다. 여기 두 시즌 전에 언급헀던 것처럼, 그와 박지성은 상대편 풀백을 막는 귀중한 역할을 수행할 수 있다. 이제 루니는 그 역할을 중앙에서 다시 보여주고 있다.

가령, 맨유의 8강 원정 경기에서 루니의 히트맵과 샬케(Schalke)와 인테르(Internazionale)의 8강 경기에서 라울(Raul)의 히트맵을 비교해봐라(역주: 원문에 링크를 걸어놨는데 지금은 연결이 안 되네요). 라울은 4-4-2의 세컨드 스트라이커처럼 뛰었는데, 그의 역할은 루니보다 훨씬 앞에서 뛰는 것이었다.

레알 마드리드(Real Madrid)의 토튼햄(Tottenham) 원정 경기에서 외질(Mesut Ozil)과 루니를 비교해보면 더 놀랍다. 외질은 4-2-3-1의 꼭지점(3의 중앙)에서 플레이했다. 그 역할은 대게 포워드가 아닌 공격형 미드필더로 분류된다. 루니의 경우, 그가 호날두를 커버하기 위해 얼마나 자주 오른쪽으로 이동했었는지, 호날두가 루니보다 얼마나 전진해 있었는지를 주목해 봐라(역주: 히트맵에 대한 설명인데, 지금 그게 없어서 뭔가 이상하네요). Opta stats에선 평균 70%의 태클 성공률을 기록하고 있는 외질과 88%를 기록하고 있는 루니의 비교를 볼 수 있다. 만일 루니가 트레콰르티스타(trequartista)보다 더 후방에서 뛴다면, 그가 하는 것을 뭐라고 해야 할까?  

더 전진해서 플레이하는 공격수에게는 상대 수비와 가까이 붙어 뛰는 것이 익숙할 것이다. 전통적으로 이안 러쉬가 이 방면에서 최고라 할 수 있다. 그러나 전방에서 볼을 따내고, 그들 뒤에 있는 더 창조적인 선수들에게 공간을 제공해주는데 능한 유형의 공격수들도 있었다. 많은 비판을 받았던 1982년 브라질 대표팀의 간판 공격수, 세르징요(Serginho)는 아마 논란이 있겠지만 그런 유형의 선수라 할 수 있다. 1998년 프랑스의 스테판 기바르쉬도 비슷한 유형의 선수였다. 밀란(Milan)의 피를로(Andrea Pirlo)가 레지스타(regista)로 재발견될 수 있었던 배경엔 전방에서 열심히 볼을 따내던 세브첸코(Andriy Shevchenko)의 공로가 컸다.

루니도 그런 역할의 공격수로 뛰게 되었는데, 이는 맨유의 플레쳐(Darren Fletcher)와 하그리브스(Owen Hagreaves)가 부상을 당하며 공백이 생겼기 때문이었다. 정통 4-4-2는 미드필더에서 항상 공간을 내주게 되는데, 이는 경기를 지배하고 있을 때도 마찬가지다. 원정골 규칙을 생각해 볼 때, 그것은 맨유가 1997년 보루시아 도르트문트(Borussia Drutmund)전, 1998년 모나코(Monaco)전에서 겪었던 재앙을 초래할 수도 있다(유럽 토너먼트 경기에선 특이한 상황이 벌어지는데, 6번의 찬스와 무실점이 18번의 찬스와 3실점보다 더 좋게 여겨지는 것이다).  

그러나, 루니가 세컨드 스트라이커로 뛰는 시스템은 정통 4-4-2와 거리가 있다. 그것은 세컨드 스트라이커가 마치 미드필더처럼 플레이하는 것으로, 아마 4-4-1-1이라고 명명해야 할 것이다. 레알과 바르셀로나(Barcelona)가 맞붙은 코파 델 레이 결승전, 특히 체력이 충만했던 전반전에, 레알의 페페(Pepe)와 케디라(Sami Khedira)는 종종 전진 압박하는 홀딩 미드필더로 뛰었다. 무링요(Jose Mourinho)는 이들이 피치 전방부터 압박을 가하고, 빨리 볼을 뺏어 바르샤의 리듬을 방해하길 원했다. 좀 이상하게 들릴 수도 있겠지만, 루니와 페페 혹은 케디라가 했던 역할은 비슷한 것이다. 한 명은 전방에서 시작해, 볼을 되찾기 위해 점차 후방으로 빠진다. 다른 두 명은 후방에서 시작해, 볼을 되찾으러 전방으로 압박해간다. 

맨유에서, 루니의 역할은 미드필더로의 가세이며, 정통 4-4-2에서 발생할 수 있는 중원의 공간을 효과적으로 채워줄 3번째 선수임을 의미한다. 상대방을 맹렬히 쫒는 그의 공격적인 성향으로 맨유는 중원에서 공을 빼앗아 올 수 있는 선수가 생겼다. 긱스(Ryan Giggs)나 캐릭(Michael Carrick)은 볼을 지키고 활용하는데 능한 선수들이나, 볼을 되찾아오는 것엔 약간 부적합하다.

이번 시즌 루니는 지난 시즌처럼 많은 골을 넣진 못 할 것이다. 게다가 그는 시즌 초중반 거의 뛰지 못 했다. 그는 지난 시즌 많은 찬사와 개인상을 받았지만, 이번 시즌 겨우 몇 개월만에, 더 효율적이고 효과적인 선수가 되고 있다. 결국, 축구에선 골이 전부는 아니다.




핑백

  • sognatori : 43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가? 2012-03-24 18:43:20 #

    ... 풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까? 2012-03-24 18:43:48 #

    ... 풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 41) 3백으로의 회귀는 리버풀이 나아갈 방법인가? 2012-03-24 18:44:10 #

    ... 귀는 리버풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 40) 대런 벤트 없는 선더랜드 더 나아질 수 있을까? 2012-03-24 18:44:33 #

    ... 귀는 리버풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야만 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은? 2012-03-26 18:57:09 #

    ... 44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?</a>45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해야 할까?48) 정말 허버트 채프먼이 W-M 포메이션을 만들었을까?49) 라니에리는 어떻게 인테르를 되살릴 것인가?50) 비엘사의 모델은 아틀레틱 빌바오에 적합한가?51) 프리미어리그는 얼마나 경쟁력 있을까?52) 최정상에 있으면 점점 경쟁력이 약화될까?53) 3-4 ... more

  • sognatori : 46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까? 2012-03-27 01:46:39 #

    ... 풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해야 할까? 2012-03-27 19:12:32 #

    ... 풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 48) 정말 허버트 채프먼이 W-M 포메이션을 만들었을까? 2012-03-29 20:43:43 #

    ... 풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 48) 정말 허버트 채프먼이 W-M 포메이션을 만들었을까? 2012-03-30 14:20:26 #

    ... 풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 49) 라니에리는 어떻게 인테르를 되살릴 것인가? 2012-04-03 17:35:18 #

    ... 풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

  • sognatori : 50) 비엘사의 방식이 아틀레틱 빌바오에 적합한가? 2012-04-10 18:53:16 #

    ... 풀이 나아갈 방법인가? 42) 샤흐타르 도네츠크는 바르셀로나를 이길 수 있을까?43) 첼시의 토레스는 무엇을 잘못하고 있는가?44) 맨유가 루니의 득점력을 걱정해야 할까?45) 맨유가 바르셀로나를 상대할 최선의 방법은?46) 스페인 축구 왕조는 얼마나 오래 지속될까?47) 선수들에게 맞지 않는 전술을 사용해 ... more

덧글

댓글 입력 영역